Mervyn King was hoping to give people something to smile about in his final economic forecast as the governor of the Bank of England – the kind of understated smile that only slightly stronger-than-expected growth and slightly lower-than-expected inflation can bring out.